Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الخير يا سيّدي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Boa
| Boa noite. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيّدي. |
| Boa noite, senhor. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيّدي |
| Boa noite. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيّدي. |
| Boa tarde, Cavaleiros. | Open Subtitles | مساءُ الخير يا سيّدي الفارس. |
| - Boa noite, senhor. | Open Subtitles | -اوه ، مساء الخير يا سيّدي |
| Boa tarde, Sr. Guarda! | Open Subtitles | -مساء الخير يا سيّدي الحارس، سيّدي ! |