"الرعب من" - Translation from Arabic to Portuguese

• horror da
• horror de
• terror que

Ainda não consegui tirar da cabeça o horror da noite passada.
لازلتُ لاأستطيع محو هذا الرعب من الليلة الماضية من مُخيلتي

Um filme narrativo não consegue tocar o horror da experiência.
الفيلم الروائي يمكن وأبوس]؛ ر تبدأ للمس الرعب من الخبرة.

Além deste lugar de fúria e lágrimas assombra o horror da escuridão.
خارج هذا المكان ... من الغضب والدموع يلوح في الافق ... ولكن الرعب من الظل

Estás falando sobre o horror de ser-se diferente.
بإستخدام لـ " ذلك " تقصدين الرعب من أن يكون الشخص مُختلفاً عن غيره ؟

O horror de perder tudo!
الرعب من خسارة كل شيء

É o terror que me ensina a minha forma.
أنا أحترم الخوف إنه الرعب من يعلمني حياتي " آني "

Ainda me lembro do terror que foi conhecer o pai do meu par.
-أتذكّر الرعب من مُقابلة والد فتاة موعدي .