| Os criados foram fornecidos por amigos do prisioneiro... à exceção de Anthony, uma testemunha. | Open Subtitles | تم تجهيز الخَدَم مِن قِبل أصدقاءِ السجينِ الهنود ماعدا الشاهد أنتوني |
| De todos os milhares de presos aqui... como este único prisioneiro indiano tem o número santo de Alá? | Open Subtitles | مِنْ آلافِ السجناءِ هنا. لماذا يَجيءُ هذا السجينِ الهندي لَهُ مثل هذا الرقم ؟ |
| Quested... você subiu o barranco... com o prisioneiro e o guia. | Open Subtitles | قمت بصعود المنحدر مَع السجينِ والدليل |
| A Operação Transporte de Prisioneiros é muito importante para mim. | Open Subtitles | "عملية تسفير السجينِ" مهمُة جداً لي |
| Algum problema com a Operação Transporte de Prisioneiros? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل مع "عملية مكوكِ السجينِ"؟ |
| - A Operação Transporte de Prisioneiros. | Open Subtitles | -أسمه "عملية مكوكِ السجينِ" |
| Então, a prisioneira confessou? | Open Subtitles | لذا، هَلْ لَهُ ذلك السجينِ النسائيِ يَعترفُ؟ |
| O Comandante ordenou enviar esta prisioneira | Open Subtitles | القائد طَلبَ لإرْسالك هذا السجينِ |
| Ele foi à frente com a SG-3 para fazer a transferência oficial do prisioneiro. | Open Subtitles | ذهب مَع * إس جي -3 * لتَسليم السجينِ رسمياً |
| Vamos em perseguição do prisioneiro. | Open Subtitles | نحن في مطاردة السجينِ. |
| - "Transporte de Prisioneiros"? | Open Subtitles | -عملية مكوك السجينِ"؟" |
| Sou a Coronel Carter. Estou aqui para obter a custódia da prisioneira. | Open Subtitles | * أَنا العقيدُ * كارتر أنا هنا لأتولى رعايةَ السجينِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 