"السماعة الخارجية" - Translation from Arabic to Portuguese

• alta voz
• alta-voz
• altifalante

Pôe em alta voz. Olá, É o telefonede Mona. Deixe uma mensagem e eu ligo-lhe.
ضعها على السماعة الخارجية مرحباً ، هذا هاتف منى أترك رسالة و سوف أعاود الأتصال بك

Põe no alta voz. Então, como correu ontem à noite?
ضعيه علي السماعة الخارجية كيف كانت ليلة أمس؟

Matem-na, mas ponham em alta voz.
إقتلها، ودعني على السماعة الخارجية

Mãe, vou pô-la em alta-voz com os pais do Raj.
أو يتم تقطيعه إلى أشلاء من قِبل دب قطبي يزن 1500 باوند أمي، سأضعك على السماعة الخارجية مع أهل راج

É isto o que eu faço. Põem-no em alta-voz.
ضعه على السماعة الخارجية لقد قارنا بين تقرير التشريح

Boneca, estás no alta-voz.
عزيزتي أنت على السماعة الخارجية ماذا هناك؟

Sim, estás no altifalante comigo e com o Ian.
نعم، أنت على السماعة الخارجية (معي أنا و(ايان

Põe-o no altifalante.
ضعه على السماعة الخارجية

Não vou por em alta voz.
أنا لن اتحدث معها على السماعة الخارجية

Vou colocá-lo em alta voz.
سأضعك على السماعة الخارجية

- Vou-te colocar em alta voz.
سوف أضعك على السماعة الخارجية

- Coloca no alta voz.
ضعه على السماعة الخارجية.

Estou a colocar-te no alta voz.
سأضعك في السماعة الخارجية.

Hotch, estás no alta-voz.
هوتش، أنت على السماعة الخارجية

Está em alta-voz.
أنت على السماعة الخارجية للهاتف

- Põe a chamada em alta-voz.
ضعيه علي السماعة الخارجية

- Finalmente! Põe-no em alta-voz.
- أخيراً، ضعه على السماعة الخارجية -

Põe em alta-voz.
ضعه على السماعة الخارجية