"الغت" - Translation from Arabic to Portuguese

• cancelou

Era suposto ter companhia, mas ela cancelou porque o gato está doente.
انا كان عندى ميعاد غرامى الليلة ولكنها الغت الموعد لان قطتها مريضة

cancelou o casamento, disse que eu não era a mesma pessoa por quem ela se tinha apaixonado.
الغت الزواج اخبرتني انني لستُ الرجل ذاته الذي وقعت في غرامه

Eu devia encontrar-me com a Ashley, a mãe de Hanna, para um almoço de negócios, mas ela cancelou.
لقد كان من المفترض ان اقابل اشلي والدة هانا ، غداء عمل لكنها الغت الموعد

Soube que a CIA cancelou a reunião com os mujahidin e a Comissão das Forças Armadas do Senado.
سمعت بأن المخابرات الأمريكية الغت اللقاء مع المجاهدين ومجلس الشيوخ سلّح لجنة المقاتلين

Ela cancelou o noivado com o Carlos para o bem dos nossos dois países.
الغت الخطبه من تشارلز من اجل مصلحة البلدين.

A Mrs. Summerfield cancelou a massagem de shiatsu das 17:30.
والسيدة سمرفيلد الغت حجز الخامسة والنصف

Ela cancelou! A minha amiga de nome cancelou comigo!
لقد الغت العشاء نفس اسمى الغت العشاء

A mãe cancelou mesmo o Dia de Acção de Graças?
لحظة هل فعلا الغت أمي عيد الشكر؟

Ficou tão chateada que cancelou as reservas para o jantar.
وغضبت جدا لدرجه انها الغت حجز العشاء

A Serena e eu íamos ver um filme esta noite, mas ela cancelou, por isso, pensei...
حسناً، انا و (سرينا) كان من المفترض ان نشاهد فلم الليله.. لكنها الغت هذا.. لذا فكرت..

A minha mãe cancelou os meus cartões de crédito.
امي الغت بطاقتى

Querida, Mrs McLean cancelou a consulta.
عزيزتي؟ ... السيده (ماكلين) الغت الموعد لذا ، يمكنني الغداء معكِ