"الفتى الذي كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• o menino que

Não notaste o menino que olhava do outro lado do pântano, notaste?
لم تلاحظ الفتى الذي كان يراقبك عبر المستنقع، أليس كذلك؟

O que faço, se ele entrar neste momento? Apenas me lembro do Devdas, como o menino que se aproximava na minha casa...
اني اذكر فقط (ديفدس) ذلك الفتى الذي كان يأتي الى بيتي