"القاتم لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Negro não
• a Negra não

Exigir um resgate do Negro não é um acordo.
المطالبة بفدية مِن القاتم لا تعتبر اتّفاقاً

Aguenta, Negro. Não deixes esse coração transformar-se ainda em carvão.
اصمد أيّها القاتم لا تدع ذلك القلب يتحوّل إلى قطعة فحم الآن

Só porque sou a Negra não quer dizer que não possamos estar juntos.
أنْ أكون القاتم لا يعني أنّه لا يمكننا البقاء معاً

Só porque sou a Negra não quer dizer que não possamos estar juntos.
أنْ أكون القاتم لا يعني أنّنا لا يمكن أنْ نكون على علاقة

E como estava quase a dizer, a Negra não precisa de ferramentas.
رغم ما تقوله لكنّ القاتم لا يحتاج معدّات

Agora és a Negra, não eu.
أنتِ القاتم لا أنا