"القنوات المشفرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• cabo

E agora, o vencedor para a nova série da TV por cabo mais promissora é:
والآن، الفائز بأفضل مسلسل تلفزيوني جديد عرض على القنوات المشفرة

E ontem à noite na TV por cabo vi 4 mamas.
وأمس على القنوات المشفرة رأيت أربعة نهود

O mínimo que posso fazer é deixá-lo andar por aqui e ver TV cabo.
أقل مايمكنني عمله له بالمقابل هو جعله يبقى ويشاهد القنوات المشفرة

Vou só beber um ginger ale, alugar um filme no cabo e marcar os nossos voos de amanhã.
وأحصل على بعض القنوات المشفرة وأسافر غداً

Ele sempre viu Battlestar antes de mim pois tinha TV a cabo.
لقد كان يعرف ماذا يحدث في مسلسل (باتلستار) قبلي لأن أمه كان لديه إشتراك في القنوات المشفرة حسناً، أوقف السيارة، سأفعلها لك