"المخاطرة بحدوث" - Translation from Arabic to Portuguese

• arriscar

- Ele já toma medicamentos. Medicamentos nossos. Não podemos arriscar reações adversas.
إنه يتناول أدويتنا بالفعل لا يمكننا المخاطرة بحدوث تعارض بين الأدوية

Não posso arriscar que isso aconteça em campo.
ولا يمكنني المخاطرة بحدوث هذا في الميدان

Não querem arriscar outro deslizamento.
أنهم لا يريدون المخاطرة بحدوث إنهيار صخرى أخر

Não queremos arriscar o bebé.
نحن لا نريد المخاطرة بحدوث اى شىء لهذا الطفل

Queres mesmo arriscar um incidente como aquele de novo?
أتريدين فعلاً المخاطرة بحدوث أمر كهذا

- Não. Não, não podemos arriscar histeria em massa.
{\pos(190,220)} لا، لا يمكننا المخاطرة بحدوث ذعر جماعيّ

- Ele não quer arriscar outra.
لا يريد المخاطرة بحدوث إنتكاسة آخرى

Não posso arriscar.
لا أستطيع المخاطرة بحدوث ذلك