Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المصعد يعمل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O elevador funciona
| O elevador funciona, génio. | Open Subtitles | المصعد يعمل أيّها العبقري |
| O elevador funciona com gerador, vamos. | Open Subtitles | - رقم المصعد يعمل خارج على مولد، هيا. |
| O elevador funciona. | Open Subtitles | المصعد يعمل. |