"المغزى كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• ideia era

Gostava de dizer o mesmo de vocês, mas a ideia era estarem aqui antes dos Demónios chegarem.
-ليت المثل يُقال عنكما لكن المغزى كان العودة لهنا قبل وصول الشياطين.

A ideia era dissuadir a Rússia de eliminar Washington e o senhor.
لكن المغزى كان إحباط الروس ..... من أى أمل "بأنهم يستطيعوا الإستيلاء على "واشنطن ....

Pensava que a ideia era ninguém encontrar o Silas, o esquisitóide mais velho e mortífero do mundo.
ظننتُ المغزى كان ألّا يجد أحد (سايلس) أكبر وأفتك مخلوق مخيف بالعام