"الملف الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficheiro agora
• o arquivo

- Onde está esse ficheiro agora?
أين هو هذا الملف الآن ؟

Vais apagar esse ficheiro agora.
انت ستقوم بمسح ذلك الملف الآن

- Entrega esse ficheiro agora! - Whoa.
- سَلم هذا الملف الآن!

- Estou te mandando o arquivo.
سأرسل لكم الملف الآن

Oliver, estou a abrir o arquivo.
أوليفر، وأنا فتح الملف الآن.

Estou a enviar o arquivo agora mesmo.
-سأرسل لك الملف الآن .