As plantas conseguem sobreviver nos locais mais improváveis e inóspitos da Terra. | Open Subtitles | تستطيع النباتات أن تعيش في معظم الأماكن الغريبة والقاسية على وجه الأرض |
Significou que pela primeira vez na história do planeta, As plantas podiam mudar-se para a terra. | Open Subtitles | يعني ذلك أنه و لأول مرة في تاريخ كوكب الأرض، تستطيع النباتات أن تنتقل إلى اليابِسَة. |
As plantas podem sobreviver sem nós, mas nós e todos os outros animais estaríamos fritos sem elas. | Open Subtitles | بإمكان النباتات أن تنجو من دوننا ولكننا نحن, وبقية الحيوانات الأخرى لا يمكن أن نحيا دونهم |
Na superfície, As plantas conseguem transformar quimicamente moléculas de CO2 em açúcares deliciosos logo que os fotões do sol chegam às suas folhas. | TED | فوق سطح الأرض، بمقدور النباتات أن توحّد بين جزيئات الكربون وثاني أوكسيد الكربون في شكل سُكّري بسرعة أكبر من سرعة الفوتونات الشمسية التي تضرب أوراق النباتات |