"النّاس أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• que as pessoas

As coisas que as pessoas fazem para ficar em Hotéis.
الأمور التي يحاول النّاس أن يفلتوا بها في الفنادق.

Portanto, cabe a nós que as pessoas saibam que existe uma luta.
لذا، فإنّنا مكلّفون بإعلام النّاس أن ثمّة قتال جارٍ.

Descubro o que as pessoas têm de saber, o que os poderosos não querem que elas saibam e depois asseguro-me de que todos fiquem a saber.
أكتشف ما يريد النّاس أن يعلموه، وما لا يريد أولئك الذين لديهم سلطة أن يُعلِموا النّاس إيّاه، وأحرص على أن يسمع الجميع الأمر.

Apenas queres que as pessoas pensem isso.
تريدين من النّاس أن يعتقدون بأنّكِ كذلك ..

O que as pessoas não fazem para comprar um brinquedo...
ما الذي على بعض النّاس أن يقوموا به ليحصلوا على لعبة، ها؟

Porquê? Não quero que as pessoas se sintam mal e virem a cabeça!
لا أريد من النّاس أن يشعروا بالتعب ومن ثمّ يرحلوا..

Porque é que as pessoas têm de terminar?
لماذا يجب على النّاس أن ينفصلوا؟

Ele quer que as pessoas me temam. Pensa que é a única forma de eu governar.
{\fnArabic Typesetting}،يودّ النّاس أن يهابوني يظنّه السبيل الوحيد للحكم الضاريّ.

Não quero que as pessoas se magoem.
لا اريد النّاس أن يتأذوا