"الوثنيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• pagãos
• pagãs
• pagão
• os selvagens

O Santo Evangelho nunca cairá nas mãos dos pagãos!
الكتاب المقدس لن يسقط أبداً بين يدي الوثنيين.

Para verem como estes bárbaros são uns pagãos de sangue frio.
هذا هو نوع من البرابرة بدم بارد تلك الوثنيين حقا.

A hospitalidade é sagrada, até entre os turcos pagãos.
إن واجب الضيافة مقدّس، حتى عند الأتراك الوثنيين!

Caixas e caixas de Bíblias e catecismos para converter os pagãos.
صناديق مُحملة بالتعاليم والأناجيل . من أجل هداية الوثنيين

Este cavalheiro traz muito más notícias das terras pagãs.
السيّد هنا لديه أخبار سيئة من أرض الوثنيين

Pode ser parte de um ritual de sacrifício, mas deve ser pagão, não hebreu.
من الممكن أن تكون نوعاً ما لطقوسٍ و لكنّي أشك أنّ الوثنيين يُفضّلون عن اليهوديين

Mas soube que converteu e baptizou muitos pagãos... por livre e espontânea vontade.
لكنى أعرف أنه قد تحول وعمد كثير من الوثنيين على مسؤوليته الخاصة

Os pagãos encontravam transcendência na união do macho com a fêmea.
الوثنيين تفوقوا من خلال الجمع بين الذكر والأنثى

Os pagãos encontraram a transcendência na união de masculino e feminino.
الوثنيين تفوقوا من خلال الجمع بين الذكر والأنثى

"Durante quanto tempo continuarás a deixar que os pagãos nos escorracem"?
الى متى سنترك الوثنيين يقومون بابعادنا ؟

Então Joseph Smith sussurrou que Deus decretou que os pagãos sejam amaldiçoados.
ثم همس جوزيف , ان اولئك الوثنيين ملعونين

APÓS A TOMADA DA BIBLIOTECA, MUITOS pagãos CONVERTERAM-SE AO CRISTIANISMO
"بعد الإستيلاء على المكتبة، اعتنق العديد من الوثنيين المسيحية"

Tenho razões para acreditar que a carruagem da Olivia foi atacada por pagãos.
لا، لدي أسباب تجعلني أعتقد بأن عربة أوليفيا هوجمت من قبل الوثنيين.

Ele falou sobre os pagãos precisarem de sacrificos de sangue fresco.
لقد تحدث عن حاجة الوثنيين لـ التضحية بالدماء

Duzentos anos depois de agora, quando os padres da recém formada igreja procurava uma forma de atrair mais pagãos, decidiram transformar a Saturnália em Natal, transformando-o no último de uma longa série de feriados do solstício de inverno a ser reconvertido.
قبل بضعة قرون من الأن عندما نظرَ باباوات الكنيسة بعيداً لجذب مزيداً من الوثنيين

Uma marca que os pagãos às vezes colocam nos seus recém-nascidos, para distinguir o bebé aos olhos dos seus deuses.
أنها علامة يضعها الوثنيين على ابنائهم لتفرقة الأطفال في عين آلهتهم

-Vistes o pé da bebé? É uma marca que os pagãos às vezes colocam nos recém-nascidos.
إنها علامة يضعها الوثنيين أحيانا على الرُضّع.

Aqueles pagãos põem em perigo toda a gente do Reino.
اولائك الوثنيين في خطر كل رجل ومراة وطفل

E, seja quem for essa Escuridão, os pagãos temem-no o suficiente para aterrorizar e matar o meu povo.
لاكن مهما كان هذا الظلام الوثنيين يخافونه كفاية ليرهب ويذبح قومي

Diga o que o meu pai disser, não consigo confiar naqueles pagãos.
مهما يقله أبي فلا يمكنني أن أثق بهؤلاء الوثنيين

Krod, apressou-se para as terras pagãs para alertar Aneka do perigo iminente e talvez para impedir uma orgia pagã.
انطلق كرود إلى مدينة الوثنيّن ليحذر أنيكا و ربما ليوقف احتفال الوثنيين

A ilha bárbaro todo o mundo onde seminu pagão resistiu às legiões de César.
إنها جزيرة همجية بعيدة، حيث قاومة ."الوثنيين النصف عراة جحافيل "القيصر

Vós tratais os Cristãos do mesmo modo que os selvagens.
أنت تعامل المسيحيين مثلما تعامل ، هؤلاء الوثنيين الهمج