"انا خائفة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho medo de

Há um barco no final do cais, mas Tenho medo de Kurt querer nos impedir de sair!
هناك قارب في نهاية الرصيف، ولكن انا خائفة من أن كيرت يريد منعنا من مغادرة!

Quer dizer, Tenho medo de ficar aqui em cima, mas também Tenho medo de voltar lá para baixo.
انا خائفة من البقاء هنا لكن ايضا خائفة لدرجة الموت من الرجوع هناك

Pessoal, Tenho medo de alturas... mas não Tenho medo de apanhar uma moca.
يا رفاق, انا خائفة من المرتفعات... لكن لست خائفة من ان اصبح طويلة

Tenho medo de uma ilha sem rapazes.
انا خائفة من جزيرة لايوجدعليهافتيان.

Tenho medo de o ver lá deitado.
انا خائفة من رؤيته مستلقي هناك

Tenho medo de morrer, como os outros.
انا خائفة من ان اقتل ... كالاخرين

Tenho medo de ver.
انا خائفة من النظر

Tenho medo de tudo.
انا خائفة من كل شيء

Não faço ideia, Tenho medo de abrir.
. لا أدري ، انا خائفة من فتحه

Tenho medo de ir dormir.
انا خائفة من الذهاب الى النوم

- Tenho medo de dizer que não.
انا خائفة من قول لا.