| Foi uma estagiária oportunista a tentar ganhar uma indemnização. | Open Subtitles | كان متدرب انتهازي يحاول الحصول على مبلغ مالي. |
| É um oportunista. | Open Subtitles | لا , انه يختار هؤلاء النساء لانه يمكن. انه انتهازي. |
| Se a trazia com ele, é um profissional, não um ladrãozeco oportunista. | Open Subtitles | لو أحضره معه فهو محترف ليس مجرم انتهازي للفرص |
| Isto parece um anúncio barato, desesperado e oportunista. | Open Subtitles | إن هذا الإعلان يبدو رخيص لا أمل له انتهازي |
| - Um oportunista com uma ameaça credível é algo perigoso. | Open Subtitles | هذا إبتزاز انتهازي مع تهديد حقيقي هذا شيءٌ خطيرٌ للغاية |
| Um oportunista, talvez... mas fanático, não. | Open Subtitles | انتهازي ربما، لكنك لست متطرفاً. |
| Seu bajulador, arrogante, oportunista... | Open Subtitles | أنت انتهازي وقح |
| O Charles Dickens não é um mero oportunista, um aventureiro. | Open Subtitles | (تشارلز ديكنز)... ليس مجرّد انتهازي أو مُغامر. |
| O Nixon é um oportunista. | Open Subtitles | (نيكسون) انتهازي. |
| - Sois oportunista. | Open Subtitles | - أنت انتهازي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 