| E ele disse: "És um miúdo e tu consegues." | Open Subtitles | وقال إذا فعلتها "انت فتى وبإمكانك فعلها" |
| - Tu És um miúdo esperto. | Open Subtitles | -حسناً انت فتى ذكي -أنا مختنق |
| Dashiell Robert Parr, És um rapaz incrivelmente competitivo. | Open Subtitles | داشيل روبرت بار انت فتى خارق جدا والى حد ما متكبر |
| Tu És um rapaz, não és o Presidente Nixon! | Open Subtitles | انت فتى لست نيكسون و هو على الشاطئ |
| - Oh, és um menino raivoso? - Não. | Open Subtitles | هل انت فتى غاضب؟ |
| És um miúdo esperto. Ele é um tipo forte. | Open Subtitles | انت فتى ذكى |
| És um miúdo mau. | Open Subtitles | انت فتى سيء |
| És um miúdo inteligente, Alfie. | Open Subtitles | انت فتى ذكي يا (ألفا) |
| És um miúdo esperto. | Open Subtitles | انت فتى ذكي |
| És um rapaz simpático e tudo... | Open Subtitles | حقًا, انت فتى لطيف وكل شيء |
| És um rapaz muito esperto. | Open Subtitles | انت فتى ذكي جداً |
| És um rapaz mesmo grande. | Open Subtitles | انت فتى كبير جداً |
| És um rapaz inteligente, Daryll. | Open Subtitles | انت فتى ذكي , ديري |
| És um rapaz muito inteligente, Marcus. | Open Subtitles | انت فتى ذكي ياماركوس |
| R.J., tu És um rapaz crescido, sim? | Open Subtitles | "ارجي" انت فتى كبير .حسنا ؟ |
| Tudo isto só para provar que não és um menino da mamã! | Open Subtitles | كل هذا ..انت فتى امك المدلل |
| - és um menino do coro! Abre a porta! | Open Subtitles | انت فتى كشافة - افتح الباب - |
| Não, tu És um rapaz. | Open Subtitles | لا . انت فتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 