"انت متأكد من انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens a certeza que

Tens a certeza que não telefonaste a nenhum dos teus antigos amigos?
هل انت متأكد من انك لم تدعوا احد من رفاقك القدامى؟

Tens a certeza que não viste as tuas mãos ao espelho?
هل انت متأكد من انك لم تكن ترى يدك في المرآة؟

Tens a certeza que estás mesmo bem?
نعم,خلال ثانيه هل انت متأكد من انك بخير؟

Cass Tens a certeza que estás pronto para tudo isto?
تعلم , كاس هل انت متأكد من انك مستعد للخوض في كل هذا؟

Tens a certeza que nunca viste esse nome nas tuas pesquisas?
هل انت متأكد من انك لم ترى اسمه في اي من ابحاثك؟

Tens a certeza que queres a verdade?
هل انت متأكد من انك تريد الحقيقة ؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل انت متأكد من انك بخير معنا؟