"انجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Angel
• Ingalls
• Anjo
• Angelical

Mas é uma pena ter de lembrar-te que o Angel me torturou.
ولكن وبكل أسف سأضطر ان اخبرك ان انجل قد قام بتعذيبى

Quando estavas com o Angel, e ninguém sabia, isso fazia-te sentir, sei lá, de uma maneira mais sexy?
حينما كنتى بصحبة انجل ولا احد يعلم بهذا الأمل أجعلك هذا تشعرين تعلمين, بالمزيد من العاطفة؟

Angel disse que vão renovar a recepção. O que estás a fazer?
لقد رأيت انجل قال انك تغير الصالة كلها ماذا تفعل ؟

Esse é o Angel. Conheço todos. Sobrou alguma coisa?
هذه"انجل"و هذا"دود" انا اعرف الجميع هل اضعتهم كلهم؟

Nesta conjuntura, só estamos aqui para confirmar o álibi do Sr. Ingalls.
في هذه الحالة, نحن هنا ببساطة (لنأكد حجة غياب السيد (انجل

Não sabia que o Angel também entrava.
لماذا لم تخبرنى ان انجل فى هذا الامر ايضا

Olha Faith, todos os assuntos do Angel ainda me afectam. Por isso, se não te importas, prefiro não o fazer.
انظرى فيث, كل مابداخل انجل كان بداخلى لذا ان كنت لاتمانعين فانا افضل ألا اتحدث

Que o Angel volte a ficar louco da próxima vez que se amarem?
حتى يفقد انجل عقله فى المرة القادمة التى ستعطينه السعادة؟

Se soubesse que o Angel ia magoar algum de vós eu...
اننى افكر انه فى اى لحظة قد يتسبب انجل بأذى لأى منا

Sei que não é muita coisa, mas o Angel encontrou a luva.
وأعلم ان هذا كثير عليك ولكن انجل وجد القفاز وهذا شئ...

Toma tu conta dele que eu vou matar o Angel.
انت كن جليس الأطفال وان سأذهب لأقتل انجل

Esse é Angel, eu sou Bobby, e esses são Jack e Jeremiah.
هذا انجل وأنا بوبى وهذا جاك وهذا جيرمايا

Fez em muitos anos. Eu acho que está louco, Angel.
لقد فعلتها لعدة سنوات لابد أنها قادتك للجنون يا انجل

Chama-me louco, Angel, mas eu acho que isto é carne humana.
قل انني مجنون, انجل لكني أظن هذا لحم آدمي

O Comandante fez poquer, o Angel uma pequena sequência e não sei o que o Maverick tem.
العميد البحري عِنده أربعة من نفس النوع انجل له تسلسل ورقي صغير... ولا اعرف ماذ يملك مافريك

A vida com o Angel é... ...era complicada.
الحياة مع انجل كانت نوعا ما معقدة

Sabemos que o Angel está vivo.
نحن نعلم ان انجل على قيد الحياة

- O Angel tem a luva, não tem?
حسنا, انجل يملك القفاز لآن أليس كذلك؟

Os vizinhos de duas casa abaixo acham que viram o Sr. Ingalls a cambalear na rua há semanas.
(لأنهما ظنّا ان السيد (انجل تعثر في الشارع منذ اسبوعين

Olhos de Anjo.
إيقاف القطار لسرقة ركابه يا انجل ايز

Não, agora sou voluntário no projecto Comida Angelical.
لا , اصبحت مسؤولا الآن مشروع انجل لتسليم الاطعمه