"انك لا ترغبين" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não queres

Eu sei que não queres fazer isto, mas é o melhor que há a fazer.
أنا اعرف انك لا ترغبين في هذا و لكنه الأفضل لكلانا

De certeza que não queres um hambúrguer, Lorraine?
متأكده انك لا ترغبين في البرغر , لورين ؟

Emily, sei que não queres falar sobre isso, mas é exactamente por isso que precisamos falar.
إيميلي اسمعي اعرف انك لا ترغبين بالحديث عن هذا لكن هذا بالضبط سبب ضرورة تحدثنا عن ذلك

Tammy, mostra-lhe que não queres saber dele.
تامي، اجعليه يعرف انك لا ترغبين به