"ان لديك فرصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que tens hipótese
• tens uma hipótese

- Achas que tens hipótese com ela?
أتظن ان لديك فرصة معها؟

Achas mesmo que tens hipótese?
هل تظنين حقا ان لديك فرصة ؟

Ainda acho que tens uma hipótese com a Jules, meu, a sério.
مازلت اعتقد ان لديك فرصة مع جولز

Escuta, Sofia, tens uma hipótese de mudar a tua vida.
اسمعي (صوفبا) ان لديك فرصة كي تصلحي حياتك