"ان هذا ليس من شأنى" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é da minha conta

Sei que não é da minha conta, que trabalho para você há 3 semanas.
اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى اعرف اننى اعمل لديك منذ ثلاثة اسابيع

não é da minha conta, meu.
ان هذا ليس من شأنى