"بأنني لست في" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não estou

Vou ser a tua melhor amiga se lhe disseres que não estou.
سوف أكون لك أعز صديقة إذا أنت أخبرته بأنني لست في المنزل

Já reparaste que não estou com a disposição para brincadeiras? Desculpa.
ألم تلاحظ بأنني لست في مزاج للدعابة؟

Diz-lhes que não estou.
أخبريهم بأنني لست في المنزل

Diz-lhe que não estou de serviço.
أخبره بأنني لست في الخدمة.

Esqueço-me que não estou no Kansas.
نسيت بأنني لست في (كانساس)