"بالأسى لأجلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • pena de si
        
    • pena de ti
        
    Não tenho paciência ou tempo para ter pena de si. Por isso, esta é uma oferta única. Open Subtitles والآن أنا ليس لدي الوقت أو الصبر لأشعر بالأسى لأجلك لكن هذا عرض ولمرة واحدة
    Sinto pena de si. Open Subtitles أشعر بالأسى لأجلك.
    - Ninguém tem pena de si. - Tens razão. Open Subtitles (لا أحد يشعر بالأسى لأجلك يا (بيسي - هذا صحيح -
    Contares-me como sofres e eu ter pena de ti. Open Subtitles أنت تخبرنى كيف عانيت وأنا أشعر بالأسى لأجلك
    Tenho pena de ti. E se aqueles vampiros começarem a alimentar-se, sou eu quem te mata! Open Subtitles حسناً ، أنا بالفعل أشعر بالأسى لأجلك ومصاصي الدماء هؤلاء يبدأون الطعام ، سأقتلك بنفسي
    Sim, bem, teria tido mais pena de ti se não tivesses acabado de tentar matar a minha amiga. Open Subtitles حسناً, كنت لأشعر بالأسى لأجلك لو لم تكن تحاول قتل صديقتي للتو
    Tenho pena de ti, Catalina. Open Subtitles (أشعر بالأسى لأجلك (كاتالينا دعيني أخبرك
    Sinto pena de ti. Open Subtitles كثيراً كم أشعر بالأسى لأجلك...
    "Sentiu pena de ti. " Open Subtitles "لقد شعر بالأسى لأجلك"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more