Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بالامر الكبير" - Translation from Arabic to Portuguese
-
de especial
| Tá tudo bem. Não é nada de especial, ele está a brincar. | Open Subtitles | انها بخير ، ليس بالامر الكبير انه فقط يعبث قليلاً |
| Não é nada de especial? | Open Subtitles | ليس بالامر الكبير ؟ |
| -Não foi nada de especial. -Obrigada. | Open Subtitles | ليس بالامر الكبير - شكراً - |