"بالتسويق" - Translation from Arabic to Portuguese

• marketing

Mas fazer isso implica marketing e estratégia e coisas dessas!
سوزان هذا يعني القيام بالتسويق ووضع الاستراتيجيات وأشياء كهذه

Tu tens as ideias e eu trato do marketing.
أنت عليك أن تجيء بالأفكار وأنا سأهتم بالتسويق

Nos últimos anos, aqueles que fazem marketing descobriram que já não funciona como antes.
هذا فقط خلال السنوات القليلة الماضية، ما أكتشفه أي شخص يقوم بالتسويق هو أنها لم تعد تعمل بالطريقة المعتادة.

Fizemos quinhentos milhões de impressões de página com marketing e RP para esta marca, Purple Moon.
ومن ثم الأن، لقد حققنا نصف مليار من الإنطباعات بالتسويق والعلاقات العامة والإعلام لهذا المنتج،بربل مون.

Não ê a qualidade do livro, mas uma questão de marketing.
لم يعد الأمر يتعلق بالكتب إنه متعلق فقط بالتسويق

Nunca me pareceu que gostasses de marketing.
لم يبدُ أنّكِ تحبّي العمل بالتسويق على أي حال.

Isso é muito reconfortante, vindo de uma graduada em marketing, numa universidade de vícios.
ذلك مطمئن جدا قادم من متخصصة بالتسويق في جامعة الحفلات

Quero fazer uma cadeira de gestão na universidade, em marketing pessoal.
فأنا أُريد أن أرتقي لطبقة رجال الأعمال في كلية المجتمع بقيامي بالتسويق الذّاتي

- O marketing vai ser complicado.
حسناً، انا لست جيداً بالتسويق لكني جيد بالأفكار

Chamamos a isso de marketing.
من قبل الخدع المعاصرة نطلق عليها بالتسويق.

Se estivesses no marketing, saberias.
لو كنت تعمل بالتسويق لعرفت السبب

Também tratei do marketing.
ربما أوه ، ولقد قمت أيضاً بالتسويق

É marketing. Diz algo sobre o que são.
انها بالتسويق, تقول شيء ما عنك

Um grande potencial para marketing de transição e para publicidade.
مؤهلات رائعة تسمح بالتسويق

Fala francês e inglês, tem conhecimentos de marketing.
لديك معرفة بالتسويق

Eu percebo de marketing.
يمكنني العمل بالتسويق

Chama-se "marketing", pai.
هذا ما يسمى بالتسويق

Eu estou em marketing, Winston. A base do capitalismo.
أنا أعمل بالتسويق (وينستون) عماد الرأس مالية

Onde fazemos o marketing?
أين نقوم بالتسويق ؟

Fazemos marketing em todo o lado.
نقوم بالتسويق في كل مكان