"بالحرب على" - Translation from Arabic to Portuguese

• guerra contra

A guerra contra o terrorismo está ligada à guerra contra a pobreza.
الحرب علي إلإرهاب مرتبط بالحرب على الفقر.

No caso das políticas antidrogas, o nosso maior êxito foi desviar a discussão da guerra contra as drogas para a saúde e segurança das pessoas em primeiro lugar.
وفيما يتعلق بسياسة المخدرات، فإن أكبر نجاح لنا أننا قمنا بتغير طريقة المناقشة من كونها استمراراً بالحرب على المخدرات إلى الاهتمام بصحة الناس وسلامتهم في المقام الأول.

Dão tanta atenção à guerra contra o terrorismo.
"يا له من اهتمام بالحرب على الإرهاب"