"بالكابتن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Capitão
• o

Ele vai lamentar que os alemães matassem o Capitão Cooney.
سيكون اسفا على ما فعله الالمان بالكابتن كونى المسكين

Chamando Capitão Culpeper, urgente.
المركز الرئيسي يتصل بالكابتن كلبيبر . عاجل

Se se lembrar de mais alguma coisa, ligue para o Capitão Harris.
إذا تذكرتي أي شيء آخر على الإطلاق إتصلي بالكابتن هاريس

Sr. Monk, porque não chamamos o Capitão? Ele que resolva isto.
السيد مونك لماذا لانتصل بالكابتن ليتولى المهمة بنفسه؟

Tenho tentado ligar ao Capitão Frost. Ainda não tive sorte.
كنت أحاول الإتصال بالكابتن "فروست" في دولة على الهاتف.

Podem não confiar no vosso Capitão, mas têm de confiar em mim.
ربما لا يكون لديكم إيمان بالكابتن لكن يجدر بكم أن تؤمنوا بي

É muita amabilidade sua, mas tenho de me encontrar com o Capitão Hastings no "Mon Desir".
هذا لطف كبير منك أيها المفتش "و لكن يجب أن ألتقي بالكابتن "هستنغز" في بيت "مون ديزير

Telefonei ao Capitão Hastings e ele disse-me que você veio para cá.
عندما اتصلت بالكابتن "هستنغز" أخبرني أنكم بالطريق إلى هنا

Sr. Bond quero lhe apresentar o Capitão Adorável
سيد بوند، أود أن تلتقي بالكابتن أدوروبل

Está bem. Vou ligar ao Capitão e despachar isto.
حسناً, سأتصل بالكابتن لأنهي هذا الأمر

A rainha-mãe acreditou que separá-los por dois anos seria o bastante para que a princesa Margaret perdesse o interesse pelo Capitão e que tudo acabasse.
كانت الملكة الأم تظن دوماً أن فترة عامين من الانفصال ستكون كافية كي تفقد الأميرة "مارغريت" اهتمامها بالكابتن "تاونزند"

Sei a senha do Capitão.
اعرف كلمة المرور الخاصه بــ "اعثر على هاتفي " الخاصه بالكابتن

Sabes exatamente o que um Capitão deve fazer e faria.
تعرف ما الذي يفترض بالكابتن فعله

Tente chamar o Capitão Culpeper.
إتصل بالكابتن كلبيبر

- Vou chamar o Capitão.
يا اللهي سأتصل بالكابتن

Toma conta do Capitão, preciso dele vivo.
أعتنيّ بالكابتن أريدهُ حياً

Foi ele. Vamos chamar o Capitão.
انه الفاعل لنتصل بالكابتن

Conseguiu levar o Capitão Holland para um lugar seguro?
إذن,أخططت للخروج بالكابتن هولند) إلى الأمانِ؟

Deixem-me ligar ao Capitão.
دعني اتصل بالكابتن

Não consigo contacto com Obi-Wan. Vou tentar o Capitão Rex.
لا أستطيع الإتصال بـ (أوبي1) سأرى إن كنت أستطيع الإتصال بالكابتن (ريكس)