"بثانية واحدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• um segundo

Venceste-me por um segundo.
ربحت بثانية واحدة ضربتنى فى ثانية واحدة.

A Coreia do Norte encurralou-nos na nossa linha de 15 jardas... com um segundo para acabar o jogo.
نستحوذ على الكرة و لكننا متأخرون بخمس نقاط كوريا الشمالية لديها نقطة داخل خط الخمس عشر ياردات و بثانية واحدة

Nem sequer chegou um segundo mais cedo.
هى حتى لاتستطيع القدوم قبل معادها بثانية واحدة

Espera só um segundo.
إمسكْ بثانية واحدة.

Não lhes damos nem um segundo.
ولن نبكر حتى بثانية واحدة

- Dás-me licença por um segundo?
أتسحمين لي بثانية واحدة ؟ - بالطبع -

Ele disse-o um segundo antes de mim.
إنه يتغلب عليّ بثانية واحدة

- Tu não és assim tão rápido. - um segundo.
انت لست بهذه السرعة - بثانية واحدة -