"بحفيدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• neto

Tive de ligar ao meu neto de 9 anos só para saber o que era uma ligação USB.
‫أحتجت أن أتصل بحفيدي ذا التاسعه من العمر ‫فقط لأعرف ماهي ذاكرة التخزين المحموله

Eu devia ligar ao meu neto hoje.
من المفترض أن اتصل، بحفيدي اليوم. إنّه يوم عيد ميلاده.

Você lembra-me o meu neto. Não pensa a fundo nas coisas.
تذكّرني بحفيدي , لا يتدبّر في الأشياء

O seu Tommy não tem nada a ver com o meu neto. Está bem?
إبنك تومي ليس له علاقة بحفيدي,حسنا؟

Obrigado por cuidar do meu neto.
شكراً لكِ على اعتنائكِ بحفيدي ..

Fazes-me lembrar o meu neto.
أنت تذكرني بحفيدي.

- Isto é sobre o meu neto.
ـ إن الأمر يتعلق بحفيدي.

É sobre o meu neto, Elliott.
هذا يتعلق بحفيدي " إليوت "

- Tenho orgulho no meu neto.
- انا فخورة بحفيدي

A agente Dunham está grávida do meu neto.
العميلة (دونام) حبلى بحفيدي

Trata bem do meu neto.
اهتم بحفيدي