"بحياتى فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha vida

Não arrisco a minha vida em Oklahoma.
لست مستعداً بالمجازفة بحياتى فى أوكلاهوما

Disseram-me quando entrei que teria que estar disposto a dar a minha vida pelo meu país, e eu estava, porque achei que entendia o que aquilo significava.
عندما انضممت أخبرونى أننى يجب أن أكون مستعداً للتضحية بحياتى فى سبيل بلادى وقد كان، لأنى أدركت ماهية الأمر

Se fosse necessário, dava a minha vida por ele.
وساضحى بحياتى فى سبيله ان لزم الامر

Arrisquei a minha vida para quê?
لِمَ خاطرت بحياتى فى رأيك ؟