"بشأن هذه المسألة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sobre este assunto

A associação de enfermeiros que represento está solicitando a sua ajuda com sua campanha sobre este assunto.
رابطة الممرضات الذين يمثلون يطلب مساعدتكم مع حملته الانتخابية بشأن هذه المسألة.

Dar-vos-ei uma resposta sobre este assunto em breve.
سأعودُ إليكم بشأن هذه المسألة في وقت لاحق

Seja como for, preciso que fales com o nosso amigo, Winston Campbell, sobre este assunto, hoje à noite.
على كل حال، أريدك أن ترى صديقنا (وينستون كامبل) بشأن هذه المسألة الليلة