"بصلصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• com molho
• de molho
• molho à
• molho de soja
• molho holandês

Se ainda não pediram nada, eu gosto do rigatoni com molho de tomate picante que é o que melhor combina com as doenças do intestino delgado.
إن لم تكن قد طلبت طعامك بعد, فعادة ما أجد أن المكرونة المتبلة بصلصة الطماطم الحارة تتماشى بصورة جيدة مع أمراض الأمعاء الدقيقة.

Quando cheguei aqui, pedi esparguete com molho de tomate.
بعد أن وصلت هنا، كنت أطلب السباغيتي بصلصة المارينا

Eles sentaram-se no sofá com aquelas camisolas todas velhas, cobertos com molho de pizza, e cuspo de bebé.
لقد جلسو على الكنبة , مرتدين ملابس المنزل القديمة وهم ملطخون بصلصة البيتزا و لعاب الطفل الصغير

No meu funeral, enche o meu umbigo de molho ranch, para que as pessoas tenham de molhar os seus paus de cenoura lá.
املئي سرتي بصلصة الرانش حتى يتحتم على الناس ان يغمسوا اصابع الجزر فيها

Eu gostaria de um pouco de molho de tomate.
أرغب بصلصة الطماطم

Porco assado com funcho Florentino gratinado e penne com um molho à base de miúdos e vinho do Porto.
لحم خنزير مشوي بالبقسماط مع ثمرة الفلورنس ومعكرونة بصلصة الخمر

E agora que estão a ser filtrados, o sangue será menos... molho de pato e mais molho de soja.
الآن، بما أنه يتم تصفيتك ...الدم سيكون أقل بقليل من صلصة البط وأشبه بصلصة الصويا

Poochie, dentro de 10 minutos, estarei no meu escritório, e queria que me mandasses um bife e uma rapariga, ambas besuntadas em molho holandês.
بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي وأريدك أن تأتي بفتاة وستيك كلهما بصلصة البيض والزبدة

Mandei-vos em busca de novas drogas e voltaram com molho de tomate.
أرسلك لأجل مخدر جديد بالأسواق فتعود بصلصة طماطم

Faço esta fantástica salada de alface crespa e endívias com molho vinagrete de coentros e lima.
انا اصنع سلطه رائعه من البقول و الهندباء بالكزبره بصلصة الخل الحمضية

Bife com bróculos, camarão com molho de lagosta
لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر

Ele dava-me banho com molho de churrasco e punha-me a dormir com uma maçã na boca.
كان يغسلني بصلصة للشواء، ويضعني لأنام وتفّاحة في فمي.

Fazíamos panquecas todas as manhãs com molho de chocolate e natas batidas?
وصنعنا الفطائر كل صباح بصلصة الشوكولا، و القشدة؟

Queres dizer, o cartão com molho de tomate que vocês comeram?
أتقصد ورق المقوّى بصلصة الطماطم التي تناولتماها؟

É coberto com molho vermelho. Mas também pode ser com manteiga.
مُغطاة بصلصة حمراء ولكن يُمكنُكَ أن تتناولها مع الزبدة، بدلاً من ذلك

Depois passam por uma comporta de molho Béarnaise.
ومن ثم سيواجهون منزلق مليئ بصلصة (إيغي برنيه)

Um dia estás a grelhar um hambúrguer vegetariano, e de repente aparece uma galinha, depena-se sozinha, cobre-se de molho de churrasco, e atira-se para a grelha.
و في يوم من الأيام،وأنتِ تقومين بشواء ...همبورجر نباتي،وفجاة تأتى دجاجة،وتتزع ريشها تغطي نفسها بصلصة الشواء وتضع نفسها على المشواة

"Depois salmão com molho de mostarda, mas quero o molho à parte."
"والسلمون بصلصة الخردل لكني أريد الصلصة جانباً"

De novo um monte de molho de soja!
اغرقت كل شيء بصلصة فول الصويا

Espero que gostes do molho holandês.
آمل أن تستمتعي بصلصة(هونديس)