"بصورة طبيعية" - Translation from Arabic to Portuguese

• normalmente

O sujeito age normalmente, excepto dentro da sugestão.
موضوع الإختبار يتصرّف بصورة طبيعية عدا بداخل عقله

Ou podemos pagar tudo e ajudá-la a viver o mais normalmente possível.
أو يمكننا دفع ثمن كل شيء وونساعدها على العيش بصورة طبيعية قدر الإمكان

Poderia dançar normalmente com o nariz partido.
لكانت إنكسرت أنفى لكن سأرقص بصورة طبيعية

Escuta. Quando fores para casa, age normalmente, está bem?
عندما تعودين للمنزل, تصرفي بصورة طبيعية

Escuta. Quando fores para casa, age normalmente.
عندما تعودين للمنزل, تصرفي بصورة طبيعية

Requisitámos-lhe uma prótese dentária, de modo a permiti-lo comer e, acima de tudo, falar normalmente.
كلفنـامجمـوعةأطبـاءالأسـنان... لعمل اللازم لتتمكن من الأكل، وقبل ... أيّ شيء لكي تتكلم بصورة طبيعية.

Quarteirões ao leste. Basta agires normalmente, não chames a atenção para ti.
ناحية الشرق تصرفي بصورة طبيعية فحسب

Jasper, fico contente por ver que te sentes melhor. AJAM normalmente ELES ESTÃO A OUVIR
أنا سعيدةٌ لكونكَ تشعر بتحسن - "تصرفوا بصورة طبيعية فهم يصغون" -

Age normalmente.
تصرفي بصورة طبيعية.

Respire normalmente, Director.
تنفس بصورة طبيعية أيها المدير

Todos os meus sistemas estão a funcionar normalmente.
تعمل بصورة طبيعية

Está tudo a funcionar normalmente.
كل شيء يجري بصورة طبيعية

Carol, podes falar normalmente.
أجل، يا (كارول) يمكنك التحدث بصورة طبيعية

Mas comporta-te normalmente ao pé da Holly.
(حاول التصرف بصورة طبيعية بالقرب من (هولي

Naturalmente, normalmente.
بصورة طبيعية.