"بعض الفطور" - Translation from Arabic to Portuguese

• pequeno almoço
• pequeno-almoço

Eu ia tomar o pequeno almoço, gostaria de vir comigo?
أنا أحضر بعض الفطور , هل تود الأنضمام لي؟

"Vigia o teu pão, para que ninguém o roube, para poderes comer no pequeno almoço."
راقب خبزك ، لكي لا يسرقه أحد ولكي تسطيع أن تتناول بعض الفطور

- Toma o pequeno almoço. - Vou já.
هيا , احصلوا على بعض الفطور سأكون هناك خلال دقيقه

O que achas de um pequeno-almoço? Faz uma coisa útil, Pete.
مارأيك بأن تعدُ لنا بعض الفطور ، كن مفيداً يابيت

Prepara-lhe o pequeno-almoço. A tua torrada francesa é ridícula.
اطهِ لها بعض الفطور الخبز الفرنسي خاصتك سيء

Vou pedir à Brigitte para ir buscar o pequeno-almoço.
سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور

Por falar nisso, o que é que uma rapariga precisa para ganhar um pequeno almoço?
كنتُ جائعة بالحديث عن ذلك ماذا يتوجب على الفتاة ان تفعل هنا لتحصل على بعض الفطور ؟

Que tal tomarmos o pequeno almoço e conversarmos sobre qualquer outra coisa?
كيف 'بوت نذهب الحصول بعض الفطور والتحدث حول حرفيا أي شيء آخر.

Talvez queiras tomar o pequeno almoço.
إعتقدنا بأنك قد تود بعض الفطور

Preparámos-te o pequeno almoço antes de ires para o exame, ok?
سنعد لك بعض الفطور قبل الإمتحان، حسنا؟

Bom, devíamos tratar do pequeno almoço, não?
حسنا، يجب أن نحصل بعض الفطور يذهب بعد ذلك ،

Fiz o pequeno almoço, espero que gostes.
أعددت بعض الفطور. آمل أن يكون مناسبًا.

Vamos tomar o pequeno almoço.
هيا لنحصل على بعض الفطور

Bom dia. Detesto interromper, mas trouxe o pequeno-almoço.
صباح الخير، أكره أن أقاطع هذا لكني أحضرت بعض الفطور

Vou dar uma vista de olhos... e ver se consigo encontrar algo para o pequeno-almoço.
أنا سأتجول وأرى إذا يمكن أن أجد لنفسي بعض الفطور

Vamos tomar o pequeno-almoço. Omolete de serpente para todos.
ما رأيك ان نحصل على بعض الفطور ثعبان والبيض من أجل الجميع

Bem, vou tomar o pequeno-almoço.
أوم، وأيضا سأذهب الاستيلاء على بعض الفطور.

Deixa-me pedir pequeno-almoço antes de ires trabalhar.
دعيني أطلب لكِ بعض الفطور قبل أن تذهبي للعمل

Queres que te prepare algo para o pequeno-almoço? Não.
هل يجب أن اعد إليك بعض الفطور ؟

Ia preparar o pequeno-almoço.
لقد كنت اِعد لنا بعض الفطور , هل لديكِ الوقت ؟