"بعمله فحسب" - Translation from Arabic to Portuguese

• seu trabalho

Não faz mal, querida. Ele está só a fazer o seu trabalho.
لا بأس يا حبيبتي إنّه يقوم بعمله فحسب

Querida, não, está tudo bem. Ele só está a fazer o seu trabalho.
عزيزتي، لا بأس الرجل يقوم بعمله فحسب

Toda a gente está a fazer o seu trabalho.
وكل شخص منهم يقوم بعمله فحسب

Pára, Gabriel! Devolve-lhe a arma. Só está a fazer o seu trabalho.
غابريل)، توقفّ، أعد إليه سلاحه) إنه يقوم بعمله فحسب

Ele só está a fazer o seu trabalho.
أنه يقوم بعمله فحسب

Ele tem razão. Só estava a fazer o seu trabalho.
-إنّه مُحقّ، كان يقوم بعمله فحسب .

O detective Cestero só está a fazer o seu trabalho.
المحقق (سيستيرو) يقوم بعمله فحسب

Lynette, deixa-o fazer o seu trabalho.
لينيت)، دعيه يقوم بعمله فحسب)