"بلاءً حسناً اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem hoje

Portaste-te muito bem hoje, miúda.
ابليت بلاءً حسناً اليوم يا ابنتي

- Ela se portou bem hoje. - Sim?
لقد أبلت بلاءً حسناً اليوم - حقاً ؟

Estiveste bem hoje.
لقدْ أبليتَ بلاءً حسناً اليوم