"بوركنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• abençoados

Mas posso dizer que fomos abençoados com a oportunidade de pegar uma lenda, e transformá-la em registo histórico.
.. ولكن بوسعي أن أخبركم شيئاً لقد بوركنا بهذه الفرصة .. لإكتشاف أسطورة وتحويلها إلى تاريخ

Não passamos de animais abençoados com uma alma eterna.
وهل نحن إلا حيوانات بوركنا بروح أبدية

- Fomos abençoados. - Sim, muito abençoados.
نعم,لقد بوركنا بالتأكيد

Tommy, nós fomos abençoados com três inteligentes, bonitas, saudáveis crianças.
-لقد بوركنا بثلاثة أطفال رائعون أصحاء

Oh, somos abençoados por tê-los conosco.
لقد بوركنا منهم

Hoje, somos abençoados com a visita do irmão Nolan Burgess.
اليوم، بوركنا بزيارة من قِبل الأخ (نولان بورجيس).

A minha mulher, Cece, e eu fomos abençoados com filhos adoráveis e netos.
بوركنا أنا وزوجتي (سيسي) بإبن رائع وأحفاد

E abençoamos como fomos abençoados.
وسنبارِك كما بوركنا

Fomos abençoados.
لقد بوركنا

Fomos abençoados
...نحن بوركنا