A megalópole do nordeste dos EUA começa em Boston, passa por Nova Iorque e por Filadélfia, até Washington. | TED | تبدأ المدن العملاقة في أميركا الشمالية الشرقية في بوسطن من خلال نيويورك وفيلادلفيا إلى واشنطن. |
Por isso, saí do continente quando me ofereceram uma bolsa na Universidade de Boston, para o meu doutoramento. | TED | لذلك غادرت القارة حين قُدمت لي منحة من جامعة بوسطن من أجل شهادة الدكتوراه. |
Eles mudaram a sede de volta a Boston de Washington. | Open Subtitles | انتقلوا فعلا الى المقر الرئيسي لنعود الى بوسطن من واشنطن العاصمة |
Tenho de ir à convenção em Boston. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب إلى بوسطن من أجل محادثة |
Boston, por favor - a Brigada de Minas. | Open Subtitles | - نعم. في بوسطن من فضلك ، فريق المفرقعات. - |
Não ficaste de ir a Boston á tal entrevista? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا؟ لقد ظننت أنك في الطريق لـ"بوسطن" من أجل المقابلة |
Finalmente, vais ter de ir à entrevista, em Boston. | Open Subtitles | وأخيرًا سيكون بإمكانك الذهاب إلى "بوسطن" من أجل مقابلتك. |
Mas Boston está de momento por conta própria. | Open Subtitles | بوسطن من تلقائ نفسها في الوقت الراهن |
Bulger fala agora com as autoridades federais, e será levado para Boston para ser julgado. | Open Subtitles | (إنهيتكلمقليلاًمعالمباحث،و(سكوت.. سيتم إرجاع (بولجر) إلى (بوسطن) من أجل محاكمته. |
Se quer achar algo em Boston que não quer ser achado... | Open Subtitles | ، (إذا أردت العثور على شيء في (بوسطن" "... من الصعب العثور عليه |
"o homem que limpou o submundo de Boston". | Open Subtitles | الرجل الذي نظف (بوسطن) من الرذيلة |