Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بيدي فعله" - Translation from Arabic to Portuguese
-
posso fazer
| Então... o que posso fazer para o trazer de volta à realidade nesta decisão obviamente impulsiva? | Open Subtitles | الآن، ماذا بيدي فعله حتى أعيدك للواقع بهذا القرار الواضح أنه إندفاعي. |
| Ok, ok, eis o que posso fazer. | Open Subtitles | حسناً، إليك ما بيدي فعله |
| Deixe-me ver o que posso fazer. - Óptimo. | Open Subtitles | -حسناً، دعيني أرى ما بيدي فعله |
| O que posso fazer para vos agradecer? | Open Subtitles | ماذا بيدي فعله لشكركم؟ |
| Que posso fazer? | Open Subtitles | لا شيء بيدي فعله (سال) |