| - Riku, fica com o meu ovo frito. - Que bom! | Open Subtitles | هاك ريكو,خذ بيضتي المشوية حسنا |
| Finalmente pus o meu ovo! | Open Subtitles | وضعت بيضتي أخيرا |
| - É o meu ovo a chocar. | Open Subtitles | -تلك بيضتي تفقس -حسناً، فقط تنفس |
| o meu ovo Real está a crescer rapidamente. | Open Subtitles | بيضتي الملكيّة تنمو بسرعة. |
| Mas se servir de algum consolo, eu pus a comida de peixe nos meus ovos. | Open Subtitles | ولكن لتعزيتك لقد وضعت طعام السمك فوق بيضتي |
| - o meu ovo é judeu. | Open Subtitles | -إن بيضتي يهودية |
| o meu ovo está arruinado. | Open Subtitles | بيضتي باظت |
| É o meu ovo! Dá cá isso! | Open Subtitles | إنها بيضتي هيا |
| o meu ovo! | Open Subtitles | بيضتي |
| o meu ovo! | Open Subtitles | يا بيضتي! |
| o meu ovo! | Open Subtitles | بيضتي! |
| Por 100 dólares, dava-te os meus ovos. | Open Subtitles | سأعطيكِ بيضتي مقابل 100 دولار |
| Levei todo o dia a pôr os meus ovos! | Open Subtitles | تطلب مني يوم كامل لأضع بيضتي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 