"تبادلنا القبلات" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos beijámos
• beijamo-nos
• beijámo-nos
• nos beijamos

Só nos beijámos uma vez.
و لقد تبادلنا القبلات مره واحده فقط

Só nos beijámos, seu palhaço!
لقد تبادلنا القبلات ليس إلا, أيها الوغد!

Como na primeira vez em que nos beijámos.
كما تبادلنا القبلات بالمرة الأولى

Mas, também tivemos jantares românticos, conversamos, beijamo-nos, fizemos amor.
أجل , ولكننا حظينا أيضاً بوجبات عشاء رومانسية تحدثنا , تبادلنا القبلات , مارسنا الحب لم يكن الأمر كله سيئاً

Bem, aqui há uns meses atrás beijámo-nos, eu achei muito bom, e não sei o que pensou, mas... você apalpou-me as mamas... e depois parou.
لأنه عندما تبادلنا القبلات قبل بضعة أشهر، ظننت أن هذا جيداً... و لا أعرف ما هو رأيك، لكنك لمست صدري ثم.. إبـتـعـدت

Nós nos agarramos e talvez nos beijamos umas duas vezes.
إنه إشتياق فقط وربما تبادلنا القبلات مرتين

nos beijámos, Buffy.
لقد تبادلنا القبلات يا بافي

A sério, mas... quando nos beijámos, estava a pensar no Todd.
حقًا.. ولكن حينما تبادلنا القبلات كل ما كنت أفكر به هو (تود).

"Aguenta-te, Julia. "Sempre que tiveres medo, lembra-te a primeira vez que nos beijámos
"اصمدي بالداخل يا (جوليا)، كلّما اعتراكِ الخوف، تذكّري فحسب المرّة الأولى التي تبادلنا القبلات فيها،"

Nós só nos beijámos!
! لقد تبادلنا القبلات فقط

Nós beijámo-nos na nossa última explicação.
تبادلنا القبلات... . في فصلنا الدراسي الاخير

Sim, nós beijámo-nos.
هل تعرفك؟ - نعم يا رجل، تعرفني. تبادلنا القبلات.

Disseste-me isso mesmo aqui, na primeira vez que nos beijamos.
وانت قلته لي هنا، أول مرة تبادلنا القبلات

E daí se senti algo quando nos beijamos?
وإن شعرت بشيء عندما تبادلنا القبلات?