| Então, Sr. Cooper, está à procura de emprego. | Open Subtitles | إذن يا سيد كووبر, أنت تبحث عن وظيفة |
| Porque andas sempre à procura de emprego? | Open Subtitles | لماذا أنت دائماً تبحث عن وظيفة ؟ |
| Procura trabalho, portanto sê simpático com ela. | Open Subtitles | تبحث عن وظيفة لذا كون لطيفاً معها |
| Se Procuras trabalho, posso ajudar. | Open Subtitles | القوات اللبنانية كنت تبحث عن وظيفة ، وأنا قد تكون قادرة على مساعدة . |
| Não andas à procura de emprego. | Open Subtitles | اعنى انك لا تبحث عن وظيفة |
| Estás à procura de emprego? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة الآن؟ |
| Fiquei a saber que anda à procura de emprego. | Open Subtitles | سمعت أنكم تبحث عن وظيفة |
| - Andas à procura de emprego? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة ؟ |
| Ouvi dizer que anda à procura de emprego. | Open Subtitles | سمعت بأنك تبحث عن وظيفة |
| Procura trabalho? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة ؟ |
| Procuras trabalho? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة او شيى؟ |
| Procuras trabalho? | Open Subtitles | هل تبحث عن وظيفة او شيى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 