| Está a tentar protegê-lo, já percebi. | Open Subtitles | إنّني أتفهم أنّك تحاولين حمايته. |
| Estás a tentar protegê-lo em vez de o tentares salvar. | Open Subtitles | لا , أنتِ تحاولين حمايته |
| - E você está a tentar protegê-lo. | Open Subtitles | و الان انت تحاولين حمايته ؟ |
| Há mais alguém que estejas a tentar proteger... como, por exemplo, o teu filho? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر تحاولين حمايته... مثل إبنك ربما؟ |
| Que o está a tentar proteger. | Open Subtitles | أنّكِ تحاولين حمايته |
| Estás a protegê-lo. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين حمايته |
| Acho que deves gostar mesmo muito da pessoa que estás a proteger. | Open Subtitles | أظنك تهتمين جداً لأمر الشخص الذي تحاولين حمايته |
| Estavas só a tentar protegê-lo. | Open Subtitles | كنتِ تحاولين حمايته فحسب |
| Tu estavas a tentar protegê-lo. | Open Subtitles | تحاولين حمايته |
| - Quem estás a tentar proteger? | Open Subtitles | -من الذي تحاولين حمايته ؟ |
| É quem estás a proteger. | Open Subtitles | هذا من تحاولين حمايته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 