"تحصلين على عمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranjar um emprego

Portanto, eu podia alugar o barco para passeios, e tu podias arranjar um emprego a cantar num clube.
إذاً أنا أنسى القارب و أنت تحصلين على عمل بملهى

Porque em vez de ficares a reclamar não vais estudar, arranjar um emprego, fazer algo da vida?
بدل أن تشتكي وتنوحّي, لماذ لاتعودين للدراسة، تحصلين على عمل, تصنعي شيئا ما في حياتكِ!

Podes conseguir arranjar um emprego na Secure Enforcement Solutions algum dia, se decidires deixar de matar pessoas como modo de vida.
قد تحصلين على عمل مع حلول الإنقاذ الآمنة في يوم ما إذا قررتي التوقف عن قتل الناس كلقمة عيش لكِ