Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تحقّقون" - Translation from Arabic to Portuguese
-
investigar
-
estão a
| Sei que estão a investigar um evento Fringe em Brooklyn. | Open Subtitles | علمت أنّكم تحقّقون بحدث "هامشي" في (بروكلين). |
| Sei que estão a investigar um evento Fringe. | Open Subtitles | علمت أنّك تحقّقون بحدث "هامشي." |
| - Mas estão a investigar, certo? | Open Subtitles | لكنّكم تحقّقون بمقتلها، صحيح؟ |
| A quem estão a interrogar neste preciso momento, certo? | Open Subtitles | والذي تحقّقون معه الآن، صحيح؟ |