"تزعجيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• chatear-me
• me irritas

Andaste a chatear-me constantemente durante semanas e, de repente, não me chateias há dias.
أعني أنكِ كنتِ تثرثرين بإستمرار عليّ لأسابيع و الآن لم تزعجيني لأيام

Tu estás sempre a chatear-me para fazer-mos algo juntas, então eu convido-te para sair-mos depois da escola e então tu abandonas-me.
أنتِ دائماً تزعجيني بِشأن فعل شيئاً مُشترك لذلك... سأدعوكِ للخروج بعد المدرسة

Chega. Estás a começar a chatear-me...
ابقي هادئة لقد بدأتي تزعجيني

Não, espera, esqueci-me que tu me irritas.
نسيتُ أنكِ تزعجيني كلياً أهناك أي طريقة..

Não te preocupes, não vais chatear-me.
حسناً، لاتقلقي. لن تزعجيني.

Tu a chatear-me por causa da Deb.
وأنتِ تزعجيني بشأن (دِب)