| discutiram. É bom sinal. | Open Subtitles | لابد من إنكم تشاجرتم هذه أشارة جيدة |
| Foi por isso que discutiram ontem? | Open Subtitles | ربما لهذا السبب تشاجرتم البارحة؟ |
| Você e esse "haole" discutiram no "Paradise Den". | Open Subtitles | أنت و ذلك الشخص الأبيض "تشاجرتم مع بعض في "باريدايس دين |
| Vocês discutiram na semana passada? | Open Subtitles | هل تشاجرتم هذا الأسبوع |
| Sobre o que foi a vossa discussão? | Open Subtitles | اوه ، لا ، ما الذى تشاجرتم عليه ؟ |
| Não... Tu e a Tru é que discutiram. | Open Subtitles | لا , أنت و ( ترو ) من تشاجرتم أليس كذلك ؟ |
| Vocês discutiram? | Open Subtitles | -لم أكن أعلم هذا هل تشاجرتم ؟ ؟ |
| - Vocês discutiram? | Open Subtitles | اذن , انتم تشاجرتم ؟ |
| Diga a verdade, vocês discutiram? | Open Subtitles | وأخبرنا بالحقيقة هل تشاجرتم ؟ |
| Tenho de perguntar, você e o Chris discutiram recentemente? | Open Subtitles | يجب أن أسأل هل أنت و(كريس) تشاجرتم في الآونة الأخيرة؟ |
| discutiram recentemente? | Open Subtitles | -هل تشاجرتم مؤخرا؟ |
| Justin, vocês discutiram? | Open Subtitles | جاستن" هل تشاجرتم" |
| Não, sobre o que foi a vossa discussão? | Open Subtitles | اوه ، لا ، ما الذى تشاجرتم عليه ؟ |
| Vocês tiveram uma discussão ontem à noite? | Open Subtitles | هل تشاجرتم سوية ليلة البارحة؟ |
| Então tu e Ted tiveram a vossa primeira discussão. | Open Subtitles | إذن أنتِ و (تد) تشاجرتم لأول مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 