"تشريحها" - Translation from Arabic to Portuguese

• autópsia
• autopsiada

A embaixada exigiu que devolvessem o corpo antes de ser efectuada uma autópsia.
وقامت السفارة بطلب الجثة قبل أن يتم تشريحها.

Mas, se quiser, podemos pedir uma autópsia. Mas não lhe garanto que fiquemos a saber mais do que já sabemos.
أو إن أردت، يُمكنني طلب تشريحها أنا، ولكن لا أضمن لك، أنّه سيُخبركَ بشيءٍ لم أُخبرك به

Foram roubadas cópias de uma página específica do relatório da autópsia.
كانت هناك نسخاً لصفحة معينة من تقرير تشريحها مسروقة

Na preparação do corpo para a autópsia, alguém teve a amabilidade de remover os lençóis que envolviam o corpo.
في إعداد الجثة من أجل تشريحها كان شخص ما كان لطيفاً بما يكفي لإزالة هذه الملاءات التي كانت ملفوفة حول جثتها

autopsiada ainda viva.
تم تشريحها وهي حية

Doutor Wells e eu fizemos uma autópsia.
نا والدكتور ويل بعد تشريحها وجدنا

Alguém fez uma autópsia neste corpo há muito tempo atrás.
-ما رأيك؟ -لقد تم تشريحها من قبل من مده طويله

A autópsia concluiu que a morte do Max foi um homicídio.
الطبيبة الشرعيّة إختتمت تشريحها أنّ وفاة (ماكس) كانت جريمة قتل.

Alteraram a autópsia e a certidão de óbito.
لقد زوروا تقرير تشريحها وشهادة وفاتها.

Esta é a autópsia dela.
هذا هو تشريحها.

Andei a vasculhar os arquivos da menina DeBiasse, e a autópsia foi bastante limitada.
لقد مرت بي ملفات السيدة (ديبياسي) تشريحها كان محدوداً إلى حد كبير

Talvez devas fazer uma autópsia.
ربما يجدر بكِ تشريحها

Penso que isso deve estar no relatório da autópsia.
أظنُ ذلك ظهر في تقرير تشريحها

Já foi autopsiada? Mas que raio?
تم تشريحها بالفعل، كيف هذا؟

- A ser autopsiada.
يتم تشريحها